Italiano English Deutsch Español Français Português Polski Română Magyar Русский العربية 简体中文 日本語 한국어 Türkçe فارسی Ελληνικά

Giornale di Scavo — Használati útmutató

A digitális feltárási napló iPhone-ra és iPadre. 100%-ban offline: az adatok a készüléken maradnak.

Röviden

Egyetlen elven alapul minden: minden feltárási nap egy oldal, amely magától kitöltődik. A dolgokat ott kell rögzíteni, ahol történnek — egy GNSS-pontot a Felmérésben, egy fényképet a Médiában, az órákat a Helyszínen —, a Napló napi oldala pedig mindezt automatikusan összegyűjti. A hét vagy a feltárás végén a jelentések maguktól elkészülnek az oldalak alapján.

Egy jellemző nap

1. ReggelNyissa meg a nap oldalát, jegyezze fel az időjárást és a naplóbejegyzést (akár hangosan is, a Diktálás gombbal)
2. LétszámA Helyszínen rögzítse, ki van jelen, és mindenki óráit
3. FelmérésVegye fel a GNSS-pontokat; RTK esetén előbb ellenőrizzen egy alappontot
4. FényképekFényképezzen a Médiaból: a koordináták automatikusan hozzákapcsolódnak
5. RajzokPausolja át a metszetet vagy az alaprajzot egy fényképen (digitális pauszpapír)
6. LeletekA ládákkal maga előtt rögzítse, mi került elő: Helyszín → Leletek
7. EsteA Jelentés fülön készítse el a napi jelentést: a PDF küldésre kész

Első lépések

1. Az első indításkor már található egy mintalelőhely. Sajátjának létrehozásához érintse meg a lelőhely nevét fent (🗺 ikon) → Új lelőhely…, majd adjon neki nevet (pl. „Colle Sant'Angelo — Szelvény 3”).
2. Az aktív lelőhely neve mindig látható fent: minden fül ennek a lelőhelynek az adatait mutatja. A lelőhely váltásához érintse meg ismét a nevet: a lista a „Saját lelőhelyek” cím alatt található, a Lelőhely átnevezése… lehetőséggel pedig anélkül javíthatja ki a nevet, hogy bármit is elveszítene.
3. Kéréskor adja meg az engedélyeket: helyadatok (a pontokhoz), kamera (a fényképekhez), mikrofon (a diktáláshoz), Bluetooth (csak külső vevő használatakor).

Az öt fül

📓 Napló

1. Érintsen meg egy napot az oldalának megnyitásához: az adott nap naplóbejegyzése, időjárása, létszáma, pontjai, fényképei és rajzai már ott vannak.
2. Írja meg a naplóbejegyzést, vagy érintse meg a Diktálás gombot, és beszéljen: az átirat a készüléken készül, hálózat nélkül is működik.
3. Az időjárást kézzel is beírhatja (pl. „Derült, 28 °C, gyenge szél”), vagy lekérheti a Lekérés gombbal, amely a norvég meteorológiai szolgálattól kéri le a pillanatnyi állapotot. Ehhez hálózat szükséges, és csak a mai napra vonatkozik: a tegnapi időjárás már nem állítható vissza. Egy második érintés délután újabb mérést ad hozzá. Ami kézzel van beírva, mindig elsőbbséget élvez.
4. Lekéréskor csak a terület kb. 11 méterre kerekített helyzete hagyja el a készüléket, a jelentésekben pedig a sor a jelentés nyelvén jelenik meg.

📍 Felmérés

1. A felső panel mutatja az élő helyzetet: koordináták, magasságok, pontosság és fixtípus (GPS / RTK Float / RTK Fix).
2. Mérőrúd használatakor állítsa be az Antenna magassága (m) értéket: a pont magassága automatikusan a talajra vetül.
3. Érintse meg a Pont rögzítése gombot. A nevek sorban következnek (P001, P002…), de megadhat sajátot is (pl. „SE 102 — gödör alja”), és jegyzetet is hozzáadhat.
4. Váltson a Lista és a Térkép között a pontok helyszíni megtekintéséhez; a térképről bekapcsolhatja a katasztert vagy egy másik WMS-szolgáltatást.
5. Az alappontok (🏁) saját szakasszal rendelkeznek: importálja őket CSV-ből, vagy hozza létre őket, majd nyissa meg a Valós idejű ellenőrzés panelt, és kövesse a ΔÉszak/ΔKelet/ΔMag. eltéréseket a szöggel a szegen, mielőtt hozzáfogna a felméréshez.
6. A Szintezési füzetek alatt van az optikai szintező műszer terepi jegyzőkönyve: állomások, hátra- és előremérések, egy kiinduló alapponttól számított magasságok, záróhiba-ellenőrzéssel. A szintezett pontok a magasságukkal kerülnek be a lelőhelyre, akárcsak a GNSS-pontok.
7. A LiDAR-szkennerrel felszerelt készülékeken (iPhone Pro a 12-estől fölfelé, iPad Pro) megjelenik a 3D mérés PRO: pásztázzon lassan, amíg a felület fel nem épül, majd érintse meg a két mérendő pontot, és olvassa le a távolságot, a vízszintes távolságot és a szintkülönbséget. A Horgonyzás alapponthoz gombbal kiválaszt egy ismert magasságú alappontot, és megérinti annak pontját a terepen: onnantól minden mérés a két végpont tszf. magasságát is magával hozza. A Rögzítés a jelenetben tartja a mérést, a Mérés elvetése eldobja, az Átvezetés a naplóba pedig szöveget csinál belőle, amelyet megerősítés előtt javíthat. Ez optikai mérés, és az alkalmazás ki is mondja, amikor „LiDAR ±cm”-t ír: egy szintkülönbséghez vagy egy helyben, sebtében vett hosszhoz jó, és nem helyettesíti sem a GNSS-t, sem a szintezőt. A szkenner nélküli készülékeken a gomb egyáltalán nincs ott.
8. A panel alatt találhatók az NMEA-felvételek: a külső vevő PRO nyers adatfolyama magától fájlba kerül — a felvétel akkor indul, amikor bekapcsolja az antennát, és akkor záródik le, amikor kikapcsolja, anélkül hogy erre emlékeznie kellene. Arra jó, hogy egy kétséges napot újra végig lehessen olvasni, vagy hogy a nyers adatot át lehessen adni annak, aki az utófeldolgozást végzi. A fájlok megoszthatók és törölhetők, kivéve a folyamatban lévő felvételét; a lista kikapcsolt vevővel is megnyílik, így a tegnapi fájlok elérhetők maradnak.

Minden pont mindkét magasságot tárolja: az ellipszoidit és az ortometrit (tszf.). A telefon belső GPS-ével a tszf. magasság nem biztos, hogy elérhető: ehhez külső vevő szükséges (lásd lent).

📷 Média

1. Fényképezzen a kamera gombbal, vagy importáljon a fényképtárból.
2. A fényképek sorban kapnak nevet (F001, F002…), és a legutóbb elérhető GNSS-pozícióval kerülnek georeferálásra.
3. Fényképezéskor az alkalmazás az iránytű alapján a felvétel irányát is rögzíti: a fénykép részleteiben és a jelentésekben ez olvasható: „nézet: SO — 214°”, a függőlegesen (zenitre) készített felvételeknél (alaprajz, egy SE alja) pedig a zenitális felirat jelenik meg a felső szél irányával. Ha az iránytűt zavarás éri, az alkalmazás jelzi.
4. Érintsen meg egy fényképet a cím és a megjegyzések megadásához (pl. „SE 102 északról”).
5. Az Adatlap megosztása PRO elkészíti a dokumentációs fotólapot: a fényképet, alatta a felvétel adataival (lelőhely, szám, dátum és időpont, koordináták, magasság, irány), egy műholdas nézetet a helyjelölővel és a felvételi kúppal, a térkép méretarány-sávjával és az északi nyíllal. A térképhez hálózat szükséges: enélkül a lap akkor is elkészül, kibővített adatpanellel.
6. A Virtuális lépték ráteszi a fényképre azokat a viszonyítási elemeket, amelyek a terepen nem voltak kéznél. Először Fénykép kalibrálása: érintse meg egy ismert távolság két végpontját — egy mérőléc osztását, egy tégla oldalát —, és adja meg centiméterben. Aztán tegye rá, amire szüksége van: Léptékvonalzó 5 cm, Léptékvonalzó 10 cm vagy Léptékvonalzó 20 cm, Mérőrúd 50 cm, Mérőrúd 1 m vagy Mérőrúd 2 m, Négyzet 10×10 cm, Referenciakereszt és Északi nyíl. Minden elemnek megvan a saját megjelenése (Lapos sáv, Valódi mérőrúd, Vonalzó jelölésekkel), mérete, vastagsága és elforgatása; ha elmozdítaná valamelyiket, tartsa nyomva, és úgy húzza — így a nagyításhoz használt csippentés nem tolja el véletlenül.
7. A Mérés hozzáadása két érintéssel megmér a fényképen bármilyen távolságot. A szám sosem mentődik el: ha újrakalibrál, minden címke magától újraíródik. Az alkalmazás kamerájával függőlegesen készített fényképeken az északi nyíl már a rögzített azimutra állítva születik meg, és a jelentés ezt ki is mondja; ha Ön forgatja el, a felirat „megadott”-ra vált. A Megosztás léptékkel a fénykép egy másolatát adja ki mindazzal, amit ráhelyezett — a Fénykép megosztása marad a csupasz eredeti, a saját EXIF-jével.
8. A Sorozatos feldolgozás PRO (a Média felső menüjében) fényképek egy csoportját veszi ki a galériából, és mindet átengedi a „Számlálás és mérés” munkáján, egyiket a másik után: minden fényképből a lelőhely fényképe lesz, a felvétel dátumával, és mindegyikhez új leletlap készül, amelyet meg kell erősíteni. A képernyő az egész sorozat alatt bekapcsolva marad. Ha kilép vagy megszakítja, a már kész fényképek piszkozatban maradnak, és a Sorozat folytatása onnan indul újra, ahol abbamaradt. A végén az átnézés egyenként adja a lapokat: javítsa a származást, a kategóriát és a mennyiséget, majd erősítse meg.

🧮 Számlálás és mérés (a Médiában)

A felülről lefényképezett, töredékekkel teli tálca — és az alkalmazás, amely magától megszámolja és megméri őket. Egy lelet fényképén él: az adatlapjáról nyitja meg, és megérinti a Számlálás és mérés PRO gombot.

1. Először a lépték. Az alkalmazás magától keresi a fényképen a mérőlécet: ha megtalálja, megmondja, hány mezőt olvasott le, Ön megadja, mennyi egy mező (1, 2, 5 vagy 10 cm), és megérinti a Javaslat használata gombot. Ha nem találja, kézzel érinti meg egy ismert távolság két végpontját. Választhatja a Ne kalibráld lehetőséget is: akkor csak számlálás történik, és az alkalmazás le is írja, hogy méretek nincsenek — nem talál ki ilyeneket.
2. A modell körberajzolja a fénykép összes alakzatát: ez több tíz másodpercig is eltarthat. Ami megjelenik, az javaslat, nem eredmény: egy érintés kizár egy alakzatot, egy újabb visszaveszi. Az Egyesítés eggyé olvasztja azokat az alakzatokat, amelyek ugyanannak a kettétört darabnak a felei; a Korlátozás egy területre ujjal rajzoltatja körbe a tálca peremét, és a keresés bent marad; a Finom menet csak ott megy végig újra, ahol semmit sem talált. A gyanús alakzatok — amelyek háttérnek, ponyvának, árnyéknak látszanak — egy csoportba kerülnek, és egyetlen mozdulattal kizárhatók.
3. Az alakzat anyaga: érintsen meg egy darabot, és mondja meg, mi az; az Anyag mindegyikhez egyszerre adja meg mindnek, vagy csak azoknak, amelyek anyag nélkül maradtak. Az Anyag javasolása a készüléken futó modellt kéri meg, hogy találja ki: ez ellenőrzendő javaslat, és az Ön választása mindig nyer.
4. A Tovább megnyitja a megerősítő lapot a már megírt szöveggel: a darabszámmal, a méretekkel (hosszabb oldal × rövidebb oldal, sorban) és az őszinte kijelentésekkel — „amelyből N esetén nincs megbízható mérés”, amikor egy alakzat nem hagyja magát megmérni. Ha a fényképen címke van, az alkalmazás megpróbálja elolvasni, és mindig meg is mondja: vagy „Beolvasott címke: …”, vagy „Nincs olvasható szöveg a fotón”.
5. A kapcsolók csak ott jelennek meg, ahol van egy üres hely, amit ki lehet tölteni: A darabszám használata mennyiségként, Használat jelzetként, Használat származásként. Amit Ön már beírt, azt soha semmi nem írja felül, a megjegyzések pedig hosszabbodnak: egy második kör az első végéhez fűződik, nem a helyére. A szöveg szerkeszthető: a megjegyzésbe az kerül, amit ott olvas.
6. Utána, a fénykép részleteiben, a Számok az alakzatokon mutatja vagy elrejti a számokat — és ahogyan ott látja őket, úgy jönnek ki a megosztásokban és a jelentésekben is. Érintsen meg egy alakzatot, hogy megtudja, melyik: „7: 4,2×2,8 cm”. Ha a fénykép nincs kalibrálva, a címke ezt mondja meg, ahelyett hogy számot adna.

A mérés annak a két pontnak a síkjában érvényes, amelyeken a kalibrálás történt: a fényképet függőlegesen kell készíteni, a tálcával a szenzorral párhuzamosan. A megadott viszonyítás ±2 mm a jól a képmezőbe eső darabokon; egy élére állított vagy a fénykép szélén fekvő töredék kívül esik ezen a megállapodáson.

✏️ Rajzok (a Médiában)

1. Hozzon létre egy új lapot, és válasszon háttérnek egy lelőhelyi fényképet: ez lesz a digitális pauszpapírja. Egy rajz több napon át is folytatható. A fényképet el is lehet hagyni: a fehér pauszpapírra ugyanúgy lehet rajzolni.
2. Pausolja át a rétegeket, metszeteket és köveket ujjal vagy Apple Pencillel. Csippentéssel nagyíthat (6×-ig, két ujjal való dupla koppintással vissza 1×-re). Ha a fénykép eltakarja a vonást, a kamera menüjéből válassza a Háttér átlátszatlansága… lehetőséget, és állítsa oda, ahová kell, 5% és 100% között: a fénykép halványul el, nem a rajz. A választás a lapon marad, és érvényes PDF-ben, DOCX-ben, PNG-ben és az Exportálás jelmagyarázattal esetén is.
3. Minden más az Eszközök alatt van (a villáskulcs a sávban), amely a hét mód tartalomjegyzéke: Szövegdoboz, Átrajzolás PRO, A fotó léptéke, Magassággal rendelkező pont, Sraffozás, Vonalstílus és Virtuális lépték. Egyszerre csak egy lehet bekapcsolva: a pipa mutatja, melyik, és amíg be van kapcsolva, az ujj nem rajzol, hanem azt az eszközt vezérli — a rajzoláshoz úgy tér vissza, hogy újra megérinti a kipipált menüpontot. A képen dolgozó három mód (átrajzolás, lépték, magassági pont) csak akkor jelenik meg, ha van háttérfénykép.
4. A Szövegdoboz eszközzel helyezi el a feliratokat (pl. „SE 1002”): mozgathatók, csippentéssel átméretezhetők, és négyféle betűtípus közül választhat.
5. Az Átrajzolás PRO felismeri az érintett tárgy körvonalát (egy követ, egy réteg határát), és vonallá alakítja: a szín, a vastagság és a vonal stílusa a mód elhagyása nélkül módosítható, a körvonalak pedig simán jönnek ki, nem lépcsőzetesen. Minden a készüléken történik, hálózat nélkül.
6. Az átrajzoláson belül a Mindent átrajzol PRO magától végigmegy az egész fényképen. Az indító lapon dönti el a megjelenést — Csak körvonalak, vagy egy sraffozás és esetleg egy Színfátyol —, majd megnyomja az Indítás gombot: a sáv mutatja, hol tart, és néhány tíz másodpercet vesz igénybe. Ami megjelenik, az előnézet, nem a rajz: egy érintés a formán belül kizárja azt, egy újabb visszaveszi (az egymást átfedő formák közül az ujj alatti legkisebb nyer), a Finom menet csak ott megy végig újra, ahol semmit sem talált, az Alkalmaz pedig a rajzra teszi azt, ami megmaradt. Amíg nem alkalmazza, a lap érintetlen marad.
7. A fotó léptéke eszközzel (vonalzó) érintse meg egy ismert méret két végpontját — egy mérőléc szakaszát —, és írja be a valós távolságot: a fénykép megkapja a léptéket, és onnantól az exportált fájlok méterben beszélnek.
8. A Magassággal rendelkező pont eszközzel a fényképre helyezi a lelőhely egy GNSS-pontjának (vagy egy kézzel megadott pontnak) a keresztjét: a név, a magasság és a koordináták egy húzható címkében jelennek meg, mutatóvonallal. A kijelölt címkén csippentve kicsinyítheti vagy nagyíthatja, amikor az értékek eltakarják a rajzot.
9. A Sraffozás kitölti a formákat: érintse meg egy zárt forma belsejét, és az megtelik. Tíz egyezményes sraffozás áll rendelkezésre — Falazat / kő, Tégla, Habarcs / vakolat, Agyag, Iszap, Homok, Kavics, Faszén / hamu, Alapkőzet, Fa —, valamint a Színfátyol (egy szín a saját átlátszatlanságával), külön-külön vagy együtt. Ha egy forma egy másikon belül van, az ujj alatti legkisebb nyer; a Kitöltés eltávolítása kitisztítja. Fénykép nem kell: a kitöltés a megrajzolt formákon dolgozik, így a fehér pauszpapíron is működik.
10. A Vonalstílus egy már megrajzolt vonást öltöztet fel: érintse meg, és válasszon a Folytonos, Szaggatott, Pontozott és Vonal-pont közül, a vastagságot is szabályozva. A Rajzolás ezzel a stílussal hatására a következő vonások már felöltöztetve születnek; a Stílus eltávolítása visszaadja a tele vonalat. Ez nem a képernyő trükkje: a vonalkák valódi szakaszok, és azok is maradnak PDF-ben, DOCX-ben, PNG-ben, SVG-ben és DXF-ben.
11. A Virtuális lépték a lapra hozza ugyanazokat a viszonyítási elemeket, mint a fényképeken: léptékvonalzót, mérőrudat, négyzetet, keresztet, északi nyilat és a két érintéssel felvett méreteket. A metrikus típusokhoz az kell, hogy a lapnak legyen léptéke, vagyis A fotó léptéke: ismert távolság nélkül az alkalmazás inkább elmagyarázza, semmint rajzoljon. SVG-ben és DXF-ben PRO ezek az elemek vektorként kerülnek ki, a saját rétegükön, és a GIS vonalzójával mért távolság egyezik a címkével.
12. Exportálás jelmagyarázattal PRO: a kép alján fehér sáv jelenik meg — méterskála (ha van lépték), északi nyíl a függőlegesen készített fényképeknél, „nézet innen” a frontális felvételeknél.
13. Exportálás vektorosan PRO: SVG a rajzhoz, vagy DXF a GIS-hez. Legalább két, koordinátákkal ellátott magassági ponttal egy függőlegesen készített fényképen a DXF UTM-ben georeferálva készül el, és a QGIS-ben magától a helyére kerül; csak léptékkel, helyi méterben készül el; egyik nélkül sem az alkalmazás jelzi ezt, és nem hoz létre mértékegység nélküli fájlt. Az SVG az átlátszatlanság dolgában kivétel: az eredeti fényképet ágyazza be változatlanul, így az elhalványított háttér ott teljes erővel jelenik meg.
14. Ha végzett, rejtse el a fényképet: a tiszta rajz megmarad, készen a jelentéshez.

👷 Helyszín

1. Rögzítse a nap létszámát: mindenki nevét, feladatkörét és óráit.
2. Vezesse a felszerelés nyilvántartását és azt, hogy kihez van rendelve.
3. A Leletek alatt van annak a nyilvántartása, ami a feltárásból előkerül, a neve alatt a már rögzített sorok számával.

📦 Leletek (a Helyszínen)

Az igazi pillanat nem a fényképezőgépé: az a nap vége, amikor leül a ládák elé, és egymás után beviszi őket, fáradtan és piszkos kézzel. Itt minden arra a pillanatra készült — és ingyenes, akárcsak a pontok rögzítése: átadni azt, amit kiástunk, alapdokumentáció.

1. Helyszín → Leletek → +. A lap már a mai dátummal és a legutóbb használt származással nyílik meg: a második sortól kezdve a rögzítés szinte csak érintés. A mező felajánlja az adott lelőhelyen már használt származásokat.
2. A mezők abban a sorrendben követik egymást, ahogyan valóban kitöltjük őket: Származás (pl. „SE 102”), Kategória, Mennyiség a hozzá tartozó Egység mezővel (töredék, darab, zacskó, láda, gramm), a láda vagy a zacskó jelzete, Állapot (Mosandó, Mosott, Jelölt, Átadva), megjegyzés és dátum.
3. A felajánlott kategóriák száma tizenegy — Kerámia, Tégla, Állatcsont, Embercsont, Fém, Üveg, Kőeszközök, Habarcs és vakolat, Fa, Minták, Egyéb —, de sajátot is beírhat („Festett vakolat”): az minden nyelven ugyanaz a szó marad, mert az alkalmazás csak a saját maga felajánlotta tételeket fordítja le.
4. A mennyiséget üresen is hagyhatja: egy sor mondhatja azt is, hogy „ez itt volt”, anélkül hogy megszámolnánk, és az exportokban az a cella üres marad, soha nem nulla.
5. A lap fényképei háromféleképpen kerülnek be: Fényképezés, A galériából, vagy A lelőhelyről, amely a galériában már meglévő, még laphoz nem tartozó fényképek közül halászik. Ezek ugyanazok a fényképek, mint a Média fülön: egy lelet törlése nem törli a fényképeit, azok csak a kapcsolatukat veszítik el.
6. A nap oldalán a Leletek szakasz csak akkor jelenik meg, ha aznap rögzített is ilyet. Az Átvezetés a naplóba felajánlja az összefoglaló sort, származás szerint csoportosítva és a megjegyzésekkel együtt: javítsa ki, és fűzze a napló végéhez. Kétszer megnyomva kétszer ír — a napló soha nem írja át magát.

📄 Jelentés

1. Válassza ki a típust: napi (ingyenes, vízjellel), heti, havi vagy záró jelentés teljes függelékekkel PRO.
2. Válassza ki a jelentés nyelvét a tizenhét közül, függetlenül az alkalmazás nyelvétől: a jelentés angolul is elkészülhet, akkor is, ha az alkalmazást magyarul használja.
3. Készítsen PDF-et, vagy exportáljon DOCX-et logóval és fényképekkel PRO, CSV-t a pontokról, GeoJSON-t QGIS-hez PRO.
4. Legalul található a Leletek exportálása (teljes lelőhely), ez ingyenes: a Leletek CSV exportálása a táblázatkezelőhöz, a Leletek HTML exportálása pedig egy bélyegképes táblázathoz, amely hálózat nélkül bármelyik böngészőben megnyílik. A fejlécek, a kategóriák, az egységek és az állapotok a jelentéshez választott nyelven jönnek ki; amit Ön írt be, az úgy marad, ahogyan beírta. A záró jelentésben a leletek saját függeléket kapnak, származás szerint.
5. A jelentésekben szereplő fényképek bekapcsolásával választhatja a Fotó-adatlapok a fényképek helyett PRO lehetőséget: minden fénykép teljes, adatokkal és térképpel ellátott dokumentációs lapként kerül be a PDF-be és a DOCX-be, a jelentés nyelvén.

Külső GNSS-vevő és NTRIP

Külső vevővel (centiméteres pontosságú antenna) az alkalmazás eléri az RTK pontosságot. A belső GPS mindig elérhető marad tartalékként.

1. Kapcsolja be a vevőt, és aktiválja a Bluetooth-ot a telefonon.
2. A Felmérésben válassza ki a helyzetforrást: Külső GNSS (BLE/NMEA) PRO, majd válassza ki a vevőt a listából. Az MFi-vevők (ingyenesek) és a hálózaton NMEA-t közvetítő vevők is támogatottak.
3. Az RTK-korrekciókhoz állítsa be az NTRIP-et: a caster címét, a portot, a mountpointot, a felhasználónevet és a jelszót (ezek a készülék kulcstartójában maradnak). Az alkalmazás elküldi a helyzetét a casternek, és megkapja a korrekciókat.
4. Várja meg az RTK Fix állapotot: centiméteres pontosság. Kezdés előtt ellenőrizze egy alapponton.

Ahol a telefonnak nincs térereje, ott is van út internet nélkül: egy ismert pontra állított bázis és egy rover LoRa rádión cserélik egymás közt a korrekciókat, caster és SIM-kártya nélkül (DFRobot RTK-készlet ESP32-es híddal). Az alkalmazás számára semmi sem változik — a vevőtől már korrigált NMEA-t kap —, a híd összeállítása pedig külön, a saját README-jében van dokumentálva: ez továbbra is az alkalmazás útmutatója marad, nem firmware-kézikönyv.

Biztonsági mentés és csere

1. A lelőhely menüjéből érintse meg a Lelőhely exportálása (.zip) lehetőséget: minden benne van — napló, pontok, fényképek, rajzok, órák, alappontok.
2. Őrizze meg a ZIP-fájlt bárhol (Fájlok, Drive, e-mail…). Ez a biztonsági mentése: az alkalmazásnak szándékosan nincs felhője.
3. A Lelőhely importálása (.zip)… újra létrehozza a lelőhelyet egy másik készüléken, akár iPhone és Android között is.

⚠️ A Lelőhely törlése… a teljes tartalmával együtt törli a lelőhelyet, és visszafordíthatatlan: kétség esetén előbb exportáljon egy ZIP-et.

Ingyenes és Pro

A Pro havi vagy éves, automatikusan megújuló előfizetés, vagy egyszeri, örökös vásárlás. Az Apple ID beállításaiban bármikor kezelhető és lemondható. Ha ingyenes próbaidőszak jár Önnek, a Pro képernyő ezt a vásárlás előtt le is írja („7 nap ingyenes, utána …”): ha nincs ott kiírva, akkor nem jár — az alkalmazás nem ígér olyan próbaidőt, amit a vásárlás aztán nem tart meg.

Hibaelhárítás